Орфография английского языка

Одной из составляющих изучения любого языка является письменность. Нельзя научиться читать и говорить, но не учиться при этом письму. Если вы считаете, что вам достаточно будет лишь научиться говорить, чтобы общаться, то вы заблуждаетесь. Современный мир, где интроверты активно создают комфортную для себя среду обитания, использует текст гораздо больше, чем это было десять лет назад. Чаты и переписки повсюду. Поэтому изучать орфографию нужно и важно.

 

Шаг первый  

Английский – удивительный язык. Он имеет множество вариантов и диалектов, которые имеют собственные особенности не только в произношении, но и в написании слов, и даже в построении грамматических конструкций. Поэтому первым, и самым важным шагом станет выбор того самого варианта, который вы собираетесь изучать и использовать в письменности. Самыми распространенными можно назвать американский, британский, канадский, австралийский и индийский диалекты.

Важность этого шага заключается в том, что, если вы не определитесь с вариантом, будет куча разнообразных слов (например, из британского и американского английского), отличающихся одной буквой, и вы, скорее всего, будете их мешать в одном предложении, что не очень хорошо.

 

Чисто русский способ  

Как ни странно, но способом запоминания слов для русскоговорящего населения планеты является его проговаривание родными буквами. Все мы однажды видели шуточные видео с «тхоугхт» или «бикукле». Иностранцы, не владеющие английским, и изучающие его, таким не занимаются. А когда слышат подобное – разрываются от смеха.

 

Но на самом деле способ можно назвать действенным, ведь он работает на все сто процентов. Такие слова чаще всего просто зазубриваются, но уникальное произношение останется в голове надолго.

 

Аббревиатуры  

Сокращения и аббревиатуры – то, что используется в неформальных переписках уже около тридцати лет. Раньше это было удобно, потому что количество символов в одном смс сообщении имело лимит, было выгодно вмещать три слова в три символа, сокращая их по первым буквам. В нынешней ситуации это можно назвать удобным, потому что ответ не займет много времени у вас или собеседника.

Для неформального общения с носителями (и неносителями тоже) языка следует запомнить самые распространенные сокращения, к которым относятся:

• Brb – be right back
• Ttyl – talk to you later
• B4 – before
• Thx – thanks
• Bcz – because и др.

 

Правила  

Куда без них, правда? Несколько базовых правил все-таки лучше выучить. Например то, как правильно добавлять приставки и суффиксы, и как при этом могут изменяться гласные. Также лучше запомнить написание окончаний -tion -cion, трифтонгов -ugh -sch и буквосочетания -ough. 

1. Выучить написание дифтонгов. Например, в словах со звуком «э», будет писаться дифтонг ie, а со звуками «эй» уже будет ei. Еще практически не бывает моментов, когда после буквы q нет буквы u, они практически всегда единое целое (squirrel, quiet, esquire).
2. Y в конце слова меняется на i только, если перед y стоит согласная буква (beauty – beautiful).
3. Убирайте е, если собираетесь добавить окончание (come – coming, arrive – arrived).
4. All как отдельное слово всегда пишется с двумя буквами ll, если «ол» это суффикс, то буква одна (arrival, denial, removal).
5. Если слово заканчивается на -f или -fe, то буква f заменяется на v во множественном числе (wolf – wolves)
6. Перед инговым окончанием удваиваются согласные, перед которыми стоит только одна гласная (swim – swimming, но clean – cleaning). 

Эти правила, к сожалению, не могут в полной мере описать всю орфографию английского языка, поскольку подавляющее большинство слов просто не попадает под общие нормы, их нужно просто учить. Чтобы процесс проходил легче – рекомендуем заниматься словарными диктантами и проверять свои навыки не реже одного раза в неделю.

 

Слова, которые просто нужно запомнить  

Как одни из тех, кто имеет самое странное написание, эти слова лучше просто зазубрить навсегда, потому что их написание и произношение логике не поддаются. Список далеко не полный, поэтому вы можете пополнять его время от времени. Здесь всего лишь небольшая часть для начала: 

• Trough  
• Enough  
• Laugh  
• Neighbor 
• Queue  
• Cheque  
• Quit / Quiet / Quite  
• About  
• Circus  
• Circumstances  
• Treat / threat / treatment  

***

Наверняка на своем языковом пути вы встретите немало слов, которые вызовут у вас недоумение. Но это будут те этапы, что помогут стать лучше и усовершенствовать свои знания. С каждым новым словом в вашем словаре вы будете увереннее и обширнее излагать свои мысли не только устно, но и письменно.